WordPress 2.8.4が最新でしたが、
2.8.5の日本語版がリリースされています。
http://ja.wordpress.org/2009/10/22/wordpress-285ja/
2.8.5ではセキュリティへの強化がされているようです。
その他更新内容について公式サイトから。
- 現在見受けられるトラックバック DOS 攻撃に対する修正
- PHP の変数が評価されている部分のコードの除去
- 管理者を含むすべてのユーザーのファイルアップロード機能にスパムフィルターを利用
- 古いプラグインであるタグデータインポートツール2つの利用を終了